BUTTE COUNTY INDEX TO CHINESE MINING CLAIMS

1852 to 1896

Information on microfilm is on file at the County Recorders Office, located in Oroville and at the Meriam Libray, California State University, Chico. Both were examined and the following information was discovered. 


These indexes were listed according to the book (A, B, C) and page number where the claim is filed.  M F  under location means Main Fork of the Feather River, N F means North Fork, S F means South Fork, and W B means West Branch of the river, M &O means Marysville/Oroville Road.  There were no Chinese mining claims listed in this index after 1889. We know of no reason as of this writing.  An asterisk *indicates that actual recording of the claims were not all examined because they could not be found. Discovery of the specific places mentioned is an ongoing project. Place names like river bed, river claim, slaughterhouse, ravine claim, river bank, and this ground among others, are not viable as to a true location. The River meandered in different beds many times over 150 years from when this index was prepared. More information may be available to us in other sources. Forrest Dunn’s book on place names is helpful.

ClaimantLocationDate of Notice Where Recorded
Ah Ho & Co.river bedJune 14, 1855Book A – page 69
Ah Chooriver bedJune 26, 1855Book A – page 70
Tom Dock (19 others)M F RiverNovember 1, 1855Book A – page 70
Ah Sang & Co.river claimAugust 11, 1855Book A – page 74
Sing Fan & Coriver bedAugust 25, 1855Book A – page 75*
Ah Sing  & Co.Middle F of F RiverSeptember 13, 1855Book A – page 77
Lung Hoy & Co.North F of F RiverOctober 23, 1855Book A – page 84
Ah Sing & Co.Middle F of F RiverDecember 28, 1855Book A – page 94
Shing Shuke & OthersWest B Feather RiverJanuary 3, 1856Book A – page 94
Fi Sing & Co.N F Feather RiverMarch 26, 1856Book A – page 102
Ah Chin et als.N F RiverApril 26, 1856Book A – page 104
Ah Sing & Co.W B Feather RiverMay 12, 1856Book A – page 105
Ah Soon & Co.N F Feather RiverApril 24, 1856Book A – page 109
Ah See & CompanyN F Feather RiverJune 28, 1856Book A – page 110-11
A Lee & Co. (?)N Feather RiverJuly 5, 1856Book A – page 110 *
Ah Lee & OthersN Feather RiverJuly 5, 1856Book A – page 111
Chow & Co.N F  Feather RiverJuly 3, 1856Book A – page 111
Ah Sing & Co.M F Feather RiverJuly 9, 1856Book A – page 112
Goon Touce & OthersN F Feather RiverJuly 21, 1856Book A – page 112
We Yin & PartnersMiddle Feather RiverAugust 26, 1856Book A – page 115
Shing & Co.F. River (bank E side)September 27, 1856Book A – page 120
King Loy & Co.Main Feather RiverNovember 13, 1856Book A – page 128
Han Sing & Co.bed of Feather RiverNovember 15, 1856Book A – page 129
Qeong Sing & Co.Main Feather RiverNovember 15, 1856Book A – page 129
Cap Gung & Co.as of noticeDecember 4, 1856Book A – page 132
How & Company Main Feather RiverDecember 5, 1856Book A – page 132
Ah Jun & Co.Main Feather RiverDecember 26, 1856Book A – page 134
Fee Unc & Co.Main Feather RiverJanuary 24, 1857Book A – page 136
King & Boo (Chinese ?)Slaughter House FlatJuly 20, 1857Book A  – page 140
Hi Mow & Co.Rancheria DiggingsMarch 6, 1857Book A – page 141
How & Co.Main Feather River(bar)April 3, 1857Book A – page 150
Ah Lee & Co.W B of Feather RiverFebruary 5, 1857Book A – page 173
Poney Chin, et al.Middle F of F RiverFebruary 20, 1857Book A – page 173
Luk & Companynorth of fallFebruary 5, 1857Book A – page 174
Ah Lee & OthersMain Feather RiverJune 29, 1857Book A – page 185
Sing & Co.McCabes Ravine July 6, 1857Book A – page 187
Poh & Co.Feather RiverJuly 20, 1857Book A – page 189
Ah Low & Co.North Feather RiverOctober 17, 1857Book A – page 205
Fy Sing & Co.S F of Feather RiverOctober 30, 1857Book A – page 214
ClaimantLocationDate of Notice Where Recorded
Ah Yenn & Co.Feather RiverJanuary 20, 1858Book A – page 230
Wo Hop CompanyBerry CreekMarch 22, 1858Book A – page 248
Ah Fouk & Co.bar on riverApril 23, 1858Book A – page 252
Kim Hing & Co.ravine claimApril 28, 1858Book A – page 254-55
Ah Sing & Co.bed of Feather RiverApril 30, 1858Book A – page 256-57
Ah Ky & Co.Main Feather RiverJune 10, 1858Book A – page 264
Ah Mow & Co.Feather RiverJune 14, 1858Book A – page 265
Yew & Co.F River (below Kents)June 16, 1858Book A – page 266
Co Yang & Co.near M & O RoadJuly 13, 1858Book A – page 267-68
Soey & Co.below Kent’s RanchJuly 21, 1858Book A – page 269
Poon Moiy & Co.Dry CreekAugust 16, 1858Book A – page 273-74
Qin Li & Co.flat at RancheriaSeptember 16, 1858Book A – page 276
Fy Sing & Co.S F of Feather RiverOctober, 8, 1858Book A – page 279
Lun & Co.near road from OrovilleOctober 18, 1858Book A – page 283
Ah Leong & Co.at RancheriaOctober 23, 1858Book A – page 286
Fi Sing & Co.Middle Feather RiverOctober 26, 1858Book A – page 286
Ah You & Co.Main Feather RiverOctober 28, 1858Book A – page 287
Sam & Co. (Chinamen)S F Feather RiverOctober 30, 1858Book A – page 287
Sun & Co.F River (south bank)October 31, 1858Book A – page 289
Ah Whing & Co.river bankNovember 10, 1858Book A – page 290
Hip Kay & Co.Middle Feather RiverNovember 15, 1858Book A – page 291
Hip Sheong & Co.M F of F RiverNovember 15, 1858Book A – page 291-92
Sing Ah & Ah TyePotters BarDecember 28, 1858Book A – page 303
Ah Hum & Co.6 miles below OrovilleJanuary 21, 1859Book A – page 307-08
Hock Kay & Co.RancheriaJanuary 24, 1859Book A – page 308
Ah Son & Co.F River (south side)January 29, 1859Book A – page 309
Lem & Co.near Wymans RavineJuly 16, 1859Book A – page 316
Ah Fow & Co.M F of Feather RiverMarch 23, 1859Book A – page 323
Ah MowSucker RiffleMarch 23, 1859Book A – page 323
Loae Coo & Cobelow OrovilleMarch 24, 1859Book A – page 324
Ah Yee & Co.Amington Bar (r bed)April 12, 1859Book A – page 325
Yon & Co.Main Feather RiverMay 11, 1859Book A – page 328
Ah Quoy & Co.lower end of OrovilleMay 11, 1859Book A – page 328-29
Sing & Co.W B of Feather RiverMay 13, 1859Book A – page 329
Wo Hop & CompanyBerry CreekMay 16, 1859Book A – page 330
Ching & Co.this riverMarch 17, 1859Book A – page 330
Fong Who & Co.N F of Feather RiverJune 6, 1859Book A – page 334
Ah Chee & Co.M F of Feather RiverJune 22, 1859Book A – page 336
Ah Yee et als.M F of Feather RiverJune 30, 1859Book A – page 338
Hong Tong & Co.Main Feather RiverJuly 21, 1859Book A – page 342
Ah Mow & Co.F River (north side)July 22, 1859Book A – page 342-43
Ah Sow & Co.bed of the riverAugust 9, 1859Book A – page 345
Ah Soon & Co.Lynchburgh (w of r)August 11, 1859Book A – page 346
Fi Chong & Co.Feather River (bed)August 20, 1859Book A – page 348
So Wa & Co.bank of Feather RiverSeptember 12, 1859Book A – page 348
Tock Ling & Co.bank of Feather RiverSeptember 13, 1859Book A – page 351
Wong & Co.this ground & noticeSeptember 16, 1859Book A – page 352
Shy Yeng et als.Main Feather RiverOctober 17, 1859Book A – page 357
Ah Hup & Co.French CreekOctober 14, 1859Book A – page 358
Ah Hup & Co.French CreekOctober 17, 1859Book A – page 359
Fi Sing & Co.M F of Feather RiverOctober 17, 1859Book A – page 359-60
Ah Sing & Co.Dry CreekOctober 27, 1859Book A – page 361
Ah Look & Co.SE of LynchburghOctober 27, 1859Book A – page 361-62
ClaimantLocationDate of Notice Where Recorded
Ah Hoc & Co.Hamilton FlatOctober 30, 1859Book A – page 362
Fi Sing & Co.Middle F Feather RiverNovember 2, 1859Book A – page 363
Hip Chong & Co.Middle F Feather RiverNovember 16, 1859Book A – page 365
Ah Hoc & Co.bed of Feather RiverNovember 30, 1859Book A – page 368-69
Ah Chee & Co.Middle F Feather RiverDecember 5, 1859Book A – page 369
Chong & Co.Dry Creek (bank & bed)December 29, 1859Book A – page 374
Wo Hop & Co.Berry CreekJanuary 24, 1860Book A – page 378
Sing Lay & Co.W B Feather RiverFebruary 6, 1860Book A – page 380
Ah New & Co.Dry CreekJuly 6, 1860Book A – page 381
Cheng & Co.opposite HamiltonFebruary 22, 1860Book A – page 381-82
Ah Lung & Co.Middle F Feather RiverFebruary 17, 1860Book A – page 382
Ah Sing & Co.N F Feather RiverMarch 10, 1860Book A – page 384
Foy & Companysouth side of Dry CreekApril 28, 1860Book A – page 386-87
Ah Chu & Co.M F Feather RiverMarch 25, 1861Book A – page 391
Ah Young & Co.Robinson HillJune 22, 1861Book A – page 391
Ca Chung & Co.N F Feather RiverJune 29, 1860Book A – page 392-93
Ah Fon & Co.N F Feather RiverJuly 2, 1860Book A – page 393
Ah Chung & Co.Wyman’s RavineJuly 6, 1860Book A – page 393
Shang Foo & Co.N F Feather RiverJuly 14, 1860Book A – page 394
Sam & Co.N F Feather RiverJuly 24, 1860Book A – page 397
Ah Chung & Co.N F Feather RiverAugust 6, 1860Book A – page 399
Ah Kay & Co.Main Feather RiverAugust 22, 1860Book A – page 401
Ah Sin & Co.mining claimAugust 8, 1860Book A – page 407-08
Fy Sing & Co.mining claimOctober 9, 1860Book A – page 408
Ah Lon & Companymining claimOctober 13, 1860Book A – page 409
Ah Shippee & Co.Bidwell BarOctober 13, 1860Book A – page 410
Ah Kim & Co.Main Feather RiverOctober 22, 1860Book A – page 411
Ah Key & Co.Berry Creek BarDecember 15, 1860Book A – page 417
Sin Yet & Co.Main Feather RiverJanuary 11, 1861Book A – page 418
Ah Yan & Co.N F Feather RiverAugust 21, 1861Book A – page 419 *
Wey & Co.W B Feather RiverMarch 6, 1861Book A – page 421
Ah TooeKent’s RanchMarch 16, 1861Book A – page 422
Wy Hoon Co.Kanaka BarMarch 18, 1861Book A – page 422
Fun & Companybelow OrovilleApril 6, 1861Book A – page 423
Ha Chip & Co.below Kent’s RanchApril 7, 1861Book A – page 424
Ah Fon & Co.LynchburgMay 3, 1861Book A – page 427-28
Ah Pon & Co. Dry CreekSeptember 24, 1861Book A – page 442
Ah Yon & Co.N F Feather RiverOctober 11, 1861Book A – page 445
Sing Foo & Co.WyandotteOctober 14, 1861Book A – page 445
Ty Foni & Co.WyandotteOctober 14, 1861Book A – page 446
Wey & Co.W B Feather RiverOctober 19, 1861Book A – page 446-47
Fong Song & Co.F River (opposite dam)September 16, 1861Book A – page 447 *
Tong Say & Co.M F Feather RiverOctober 16, 1861Book A – page 447
Tong Long & Co.1 mile below OrovilleOctober 16, 1861Book A – page 447
Tong Lay & Co.Bidwell BarOctober 16, 1861Book A – page 447
Tong Lay & Co.Bidwell BarOctober 23, 1861Book A – page 447
Lon Quen & Co.WyndotteOctober 30, 1861Book A – page 450
Hong & Co.West BranchNovember 11, 1861Book A – page 451
Ah Sam & Co.N F Feather RiverNovember 4, 1861Book A – page 453
Ah Yow & Co.N F Feather RiverMay 21, 1862Book A – page 463
Ah Yow & Co.N F Feather RiverMay 25, 1862Book A – page 463
Pa Chong, et als.Carpenters FlatJune 4, 1862Book A – page 463-64
Sing Sewey, et al.Carpenters FlatJune 4, 1862Book A – page 463 *
Yan Ho & Co.Union BarJuly 28, 1862Book A – page 469
ClaimantLocationDate of Notice  Where Recorded
Sam Co.N F Feather RiverAugust 1, 1862Book A  – page 470
Mow Fong & Co.N F Feather RiverSeptember 2, 1862Book A – page 471
John & Co.M F Feather RiverNovember 3, 1862Book A – page 477
Wing La & Co.BidwellMarch 1, 1863Book A – page 482
Fi Sing & Co.Miller’s BarJuly 10, 1863Book A – page 520
John & Co. (Chinamen)Danby TownNovember 3, 1863Book A – page ?       *
Fi Sing & Co.Island BarNovember 20, 1863Book A – page 525
Ah Chong  et al.French CreekDecember 3, 1863Book A – page 527
Gee Li & Co.W B Feather RiverMay 10, 1864Book A – page 536
Ah John & Co.S F Feather RiverMay 23, 1864Book A – page 540
Bing Hong & Co.river claimJuly 29, 1864Book A – page 542
Ah Lin & Co.N F Feather RiverAugust 7, 1864Book A – page 542
Fi Sing & Co.Middle F Feather RiverSeptember 27, 1864Book A – page 543
Fi Sing & Co.Feather RiverOctober 20, 1864Book A – page 545
Charley & Co.StringtownSeptember 25, 1864Book A – page 548
Ma Yo CompanyCrozier HillMarch 27, 1865Book A – page 553
Ah Chang Co.French CreekNovember 28, 1865Book A – page 570
Tong Ham Co.Bidwells BarDecember 6, 1865Book A – page 572
Lam Tip & Cone LingN F Feather RiverJuly 25, 1866Book A – page 573
Hoy & CompanyBalsom HillJuly 24, 1866Book A – page 602
Ah Chong Co.Prairie DigginsFebruary 25, 1867Book A – page 620
In Sue Co.Rrairie DigginsApril 20, 1867Book A – page 624
Kow Chong Co.Feather RiverJune 20, 1867Book A – page 628
Fy Sing & Co.M F Feather RiverJune 28, 1867Book A – page 628
Ty Sing & Co.M F Feather RiverAugust 24, 1867Book A – page 630
Ah Jim Co.Lynchburgh vic.January 18, 1868Book A – page 635
Ah Lin Co.Live Oak Flat (Oroville)March 27, 1868Book A – page 636
Luna Haw (Chinese?)St Clair Flat (1864)copy June 11, 1866Book A – page 638
Ah Chung & Co.Feather RiverMay 1, 1869Book A – page 658
Ah Luin & Co.Dry CreekFebruary 1, 1870Book A – page 669
China Lewey S F of Feather RiverMarch 17, 1870Book A – page 671
Sam Hop & Co.Live Oak FlatDecember 24, 1870Book A – page 688
Loo Mu & Co.Rock IslandMay 20, 1871Book A – page 699
Quan Lee & Co.Canon CreekMay 4, 1872Book A – page 737
Ah Ming & Co.Black Flat, HamiltonFebruary 11, 1874Book B – page 101
Ah Fawn et al.W B Feather RiverJuly 16, 1875Book B – page 203
Ah Bing & Co.W B Feather RiverAugust 5, 1875Book B – page 205
Ah Wing & Co.W B Feather RiverAugust 5, 1875Book B – page 257
Ah Fawn et al.W B Feather RiverJuly 1, 1875Book B – page 261
Ah Gee, et al.S F of Feather RiverNovember 1, 1876Book B – page 277
Ah Wo, et al.Thompson FlatJanuary 2, 1877Book B – page 285-86
Ah Yook & Co.French CreekMay 23, 1877Book B – page 314-15
Tuck Sing Co.N F of Feather RiverMay 10, 1877Book B – page 316-17
Lem Vee, et al.Thompson’s FlatJune 25, 1877Book B – page 322
Ah Ling Co.Island BarJuly 16, 1877Book B – page 326
Ah Fawn, et al.West BranchAugust 1, 1877Book B – page 329
Ah Ling Co.Feather RiverOctober 18, 1877Book B – page 344
Ah Lue & Co.Cannon CreekNovember 19, 1877Book B – page 347
Ah Too, et al.Island BarMarch 31, 1878Book B – page 396
Ah Bing & Co.French CreekMarch 5, 1878Book B – page 397
Ah Lee & Co.N F of Feather RiverJuly 3, 1878Book B – page 407
Hung Lee & Co.M F Feather RiverAugust 26, 1878Book B – page 414
Ah Lee & Co.Berry Creek BarOctober 16, 1878Book B – page 419
ClaimantLocationDate of Notice Where Recorded
Ah Wing & Co.Yankee BarNovember 20, 1878Book B – page 424
Ah Sing & Co.Feather RiverMarch 3, 1879Book B – page 448
Ah SingDark CanyonOctober 13, 1879Book B – page 477
Ah Linn & Co.M F of Feather RiverNovember 8, 1879Book B – page 482
Ah Lock & Co.on Rocky BarDecember 4, 1879Book B – page 483
Ah Fouk & Co.on Junction BarJuly 1, 1880Book B – page 568
Ah WingM F of Feather RiverOctober 23, 1880Book B – page 585
Doc Lee & Co.High Rock BarJune 15, 1881Book B – page 626
Doc Lee & Co.High Rock BarJuly 10, 1882Book C – page 57
Ah Sing & Co.W B Feather RiverJune 25, 1882Book C – page 72
Ah Quong & Co.Mulling’s OrchardJuly 25, 1889Book C – page 549

BUTTE COUNTY

INDEX TO THE MINES (DEED RECORDS)

GRANTORS and GRANTEES CHINESE

1872 – 1896

  • An historic index ledger with this title, on file at the County Recorders Office in Oroville, was examined and the following information was obtained.  These deeds (for Grantors and Grantees) are listed according to book (alphabet A, B,C) and page number.  Due to time constraints we have yet to examine the actual deed entry. As such, this  part of  the study will be ongoing project in the future. Some of this index is duplicated elsewhere in this series of documents. These listings largely reflect the intense mining activity at the “Lava Beds” Chinese camp during the 1870’s. Randall Rohe article in the  History ……We felt it necessary to include this listing for the researchers to compare. Chinese deeds were indexed to 1895.
GrantorsGranteesDate of DeedWhere Recorded
Dow, J. A. et al.Mon SockMay 14, 1874Book A – page 12
Lout, M. et als.Ah QuonMay 9, 1874Book A – page 14
Mullen, S. et als.Ah GoonMay 15, 1874Book A – page 20
Gaffney, ThomasFook GooyApril 8, 1874Book A – page 28
Martin, D. G. et al.Yik ChungApril 29, 1874Book A – page 34
Mathews & JosephsonMum Lem & Co.November 26, 1873Book A – page 38
Weyman & KillienQuock & ShanJune 10, 1874Book A – page 50
Gaffney, Thomas Jr.Ty SingApril 24, 1874Book A – page 67
McConnell, M. F.CheongMay 15, 1874Book A – page 68
Le Poi, et al.Wo Quen & Co.June 30, 1874Book A – page 69
Gordon, S. B. H.Ah Chung Co.October 6, 1873Book A – page 73
Weldon, J. C.Ching WanSeptember 2, 1873Book A – page 74
Bennett, et al.Qung QuayMay 13, 1874Book A – page 84
Chun Fun, et al.Jung, et al.August 17, 1874Book A – page 119
Burnham, L. et al.SamAugust 22, 1874Book A – page 125
Sing YenChung TinSeptember 11, 1874Book A – page 135
Hi GoonJim ToySeptember 11, 1874Book A – page 137
Young, ThomasYik ChungSeptember 8, 1874Book A – page 139
Mitchell, John, et al.Chen Ha Sun & Co.October 15, 1874Book A – page 183
Clindennen, R. et al.Ten YenOctober 10, 1874Book A – page 195
Goon SamQuonoNovember 14, 1874Book A – page 210
Weyman, et al.Nom SingDecember 1, 1874Book A – page 230
Ah AuckHi LoyDecember 21, 1874Book A – page 236
Ah YouWah SunoSeptember 1, 1874Book A – page 262
Burt, J. M.Ah ChuneMarch 15, 1875Book A – page 305
Burt, J. M.Sam HopMarch 15, 1875Book A – page 306
Ah SinoWo QuenApril 7, 1875Book A – page 337
Ah Hop, et al.C. C. Topping Co.August 20, 1875Book A – page 403
Kee Yen, et al.Chin PooAugust 28, 1875Book A – page 423
Gallaran, Thos.Ti OnMarch 30, 1876Book A – page 553
Ah ChuneGem Qui HonoMay 5, 1876Book A – page 572
Ah PoneyYen Huno SoweOctober 31, 1878Book B – page 57
Gordon, Robert, et alAh YingNovember 14, 1876Book B – page 58
Mathews, F. A.Hop Lee Hong Co.December 16, 1876Book B – page 67
Ah Chuno, et al.Sano HongJanuary 4, 1877Book B – page 74
Gaffney, Thos.Fu Sing & Co.April 23, 1877Book B – page 116
Sparks, M. T., et al.Hong Sino HongApril 23, 1877Book B – page 117
McBride, GeorgeAh Poi & Ah HooJune 6, 1877Book B – page 162
Mathews, F. A.Hop WahJanuary 27, 1877Book B – page 200
Wo YouenFong GoodJuly 20, 1877Book B – page 235
Toppins, C. T.Che SunNovember 2, 1877Book B – page 257
Van Pelt, R.Ah SunoAugust 20, 1877Book B – page 268
GrantorsGranteesDate of DeedWhere Recorded
Ah SunoJ. M. Sparks {?}December 10, 1877Book B – page 269
Hip SunoRidgley TildenOctober 10, 1877Book B – page 274
Gaffney, Thos.Ah Sow & Co.February 18, 1878Book B – page 293
Ah GinAh LehMarch 20, 1878Book B – page 297
Ah GutF. T. HefnerJune 18, 1878Book B – page 324
Mathews, F. A.Hop Lee HongAugust 19, 1878Book B – page 330
Shipley, Richard, et al.Ah Cow, et als.May 3, 1879Book B – page 404
Slocum, C. C., et al.Ah Cow, et al.May 3, 1879Book B – page 404
McBride, Geo.Ah WingOctober 18, 1879Book B – page 449
Nash, Peters, et al.China JakeJune 17, 1879Book B – page 450
Perkins, W. L. et al.Win LeeOctober 1, 1879Book B – page 457
Clements, Q. A. & Co.Sey GowMay 8, 1880Book B – page 565
Blackburn, Wm. R. et alJim Gee (Chinaman)June 8, 1878Book B – page 608
Hedges, A. J., et al.Quong Hong ChungNovember 10, 1877Book B – page 623
Quong Hong ChungCo.Mammoth Gravel Co.October 10, 1879Book B – page 623
Win LeeFong LeeOctober 2, 1880Book B – page 663
McCarty, C.Ah KaneNovember 5, 1876Book B – page 725
McKinney, E. et al.Ah June & Co.October 29, 1881Book C – page 36
Knowlton, D.Ah WeeNovember 11, 1881Book C – page 38
Burt, J. M. et al.Sam HopNovember 23, 1881Book C – page 44
Sam HopTong LeeNovember 23, 1881Book C – page 44
Mullen, SamFong LeeFebruary 23, 1882Book C – page 85
Matlock, Jno. et al.Joe TongDecember 7, 1883Book C – page 279
Trapp, U. S., et al.Joe ToyDecember 7, 1883Book C – page 279
Nicolin Fetae (?}Yep Kee & Co.August 1, 1885Book C – page 553
Airsson, Chas., et al.Yep Kee & Co.August 1, 1885Book C – page 553
Ah QuongJ. Q. CarlisleSeptember 17, 1895Book D – page 645
Stout, Geo H., et al.Ah Jack & Ah GoonDecember 16, 1895Book D – page 678
Ford, B. P. et al.Ah Jack & Ah GoonDecember 16, 1895Book D – page 678

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Leave a comment